ࡱ > R T Q 9 N\ bjbj .l ', l Z Z Z Z f , w $ m x ! |
1 |
|
|
" |
|
n |
gC
Z G 0 w r
|
@8;>65=85 1
: ?>AB0=>2;5=8N
A;02;O
>B 2 7 . 0 7 . 2 0 0 0 N 1 6 2 4
>;>65=85 CB@0B8;> A8;C 2 G0AB8 ?5@52>40 68;KE ?>AB0=>2;5=85 M@0 3. /@>A;02;O >B 1 1 . 0 1 . 2 0 0 6 N 2 0 ) .
/ / $#&, '/
( )) . / !
( 2 @54. >AB0=>2;5=8O M@0 3. /@>A;02;O >B 1 6 . 0 6 . 2 0 0 3 N 2 0 9 7 )
1 . ) /
1 . 1 . >;>65=85 > ?>@O4:5 87=0;L=>3> =07=0G5=8O 740=89 ( ?>A;02;5 ( 40;55 - >;>65=85) CAB0=02;8205B ?>@O4>: 8 CA;>28O 87=0;L=>3> =07=0G5=8O 740=89 8 ?>=AB@C:F88) :
- 68;>3> 4>9;
- 68;KE ?>D8;8@>20=85) .
1 . 2 . 7=0;L=>3> =07=0G5=8O G5@40:>2, ?@>E>4=KE ?>4J574>2, B02, :>;OA>G=KE, 8=KE ?>4OI8EAO 2 >1I59 4>;52>9 A>1AB25==>AB8, 0 B0:65 =568;KE 740=89 8 ?>OI8;>65=85< =5 @53C;8@C5BAO.
1 . 3 . 7=0;L=>3> =07=0G5=8O ;>4689 =5 4>?CA:05BAO.
1 . 4 . >?@>AK 87=0;L=>3> =07=0G5=8O 740=89 ( ?><5I5=89) @0AA 3@04>AB@>8B5;L=>9 ?>;8B8:5 A;02;O ( 40;55 - :> 3@04>AB@>8B5;L=>9 ?>;8B8:5) , ?>;>65=85 > :>B>@>9 CB25@6405BAO @>40.
2 . !+ " / #!/ !" #&
2 . 1 . 5:>=AB@C:F8O >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>25 @07@01>B0==>9 2 A>>B25BAB288 A> AB@>8B5;L=K<8, A0=8B0@=KB82>?>60@=K<8 8 8=K@<0<8 8 ?@028;03;0A>20==>9 8 CB25@645==>9 2 CAB0=>2;5==>@O4:5 ?@>5:B=>9 4>:C;CG5=85 A>3;0A8O 68B5;59 4>2545=85 @5:>=AB@C:F88 =5>1E>48 2 A;CG05 87289 8E ?@>6820=8O, A2O70==KE A> A=865=85B@518B5;LA:8E :0G5AB2 68;LO.
ACI5AB25==K< 87<5=5=8O289 ?@>6820=8O 65B 1KBL >B=5A5=>:
- CAB0=>2:0 4>?>;=8B5;L=>3> 2=CB@84>2>3> 8=65=5@=>3> 8 8=>3> >1>@C4>20=8O, 2K7K20NI53> ?>O2;5=85 HC2, 281@0F88, CA8;5=85 M;5:B@>2KE ?>;59;
- AB5A=5==>ABL ?>4E>40 8 ?>4J5740 : 68;><C 2 A2O78 A C25;8G5=85B@0=A?>@B0;
- CEC4H5=85 A0=8B0@=>3> A>AB>O=8O 68;>3> 4>2>9 B5@@8B>@88.
2 . 3 . 7=0;L=>3> =07=0G5=8O 740=89 8 ?>?CA:05BAO 2 A;CG0OE, 5A;8 8A?>;L7>20=85 ?>289 4;O >B4KE0 3@0640= 2 =>G=>5 2@5:.
2 . 4 . #A;>285 ?@>2545=8O @5:>=AB@C:F88 68;>3> 4>9:
- @0AA5;5=85 68;>3> 4>AB02;5=85< 3@0640=03> 1;03>CAB@>5==>3> 68;LO 2 ?>@O4:5 8 =0 CA;>28OE, ?@54CAB@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>28O ?@>2545=8O @5:>=AB@C:F88 68;KE ?><0E 2 =568;K5:
- @07:>;L=>AB02;5=85< 3@0640=03> 1;03>CAB@>5==>3> 68;LO 2 ?>@O4:5 8 =0 CA;>28OE, ?@54CAB@5==KE 70:>=>40B5;LAB2><;
- @07@>3> MB060 O2;ONBAO =568;K76=>ABL CAB@>9AB20 >B45;L=>3> 2E>40 2 ?>4;560I55 @5:>=AB@C:F88;
- ?>;CG5=85 A>3;0A8O 2A5E A>1AB25==8:>2 68;>3> 4><0, 0 B0:65 =0=825@H5==>;5B=8E G;5=>2 8E A56820NI8E 2 :20@B8@0E, ?@8=5 @5:>=AB@C:F88.
5:>=AB@C:F8O 68;KE ?>?CA:05BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE:
- @0A?>;>65=85 ?><3> 70A5;5=8O;
- >BACBAB285 B5E=8G5A:>9 2>76=>AB8 CAB@>9AB20 >B45;L=>3> 2E>40, 53> >1>@C4>20=85 A> AB>@>=K 42>@>2>3> D0A040;
- CAB@>9AB2> >B45;L=>3> 2E>40 ?@82545B : CEC4H5=8N 2=5H=53> >1;8:0 740=8O, ?@54AB02;ONI53> 8AB>@8G5A:CN 8;8 :C;LBC@=CN F5==>ABL;
- 8A?>;L7>20=85 ?><5I5=8O 4;O @072, ?@>872>4AB2 8 8=KE F5;59, =5 @07@5H5==KE !8 " 8;K5 740=8O" .
2 . 6 . #A;>285 ?@>2545=8O @5:>=AB@C:F88 =568;KE ?>76=>ABL A>E@0=5=8O B8?>2>9 ?>MB06=>9 ?;0=8@>2:8.
2 . 7 . #A;>28O ?@>2545=8O @5:>=AB@C:F88 =568;KE ?>D8;8@>20=85) :
- =0;8G85 B5E=8G5A:>9 2>76=>AB8 ?> ?>4:;NG5=8N ( C25;8G5=8N =03@C7:8) : ACI5AB2CNI8< =0@C6=K< 8=65=5@=K< A5BO<<C=8:0F8O;CG5=85 A>3;0A8O A>1AB25==8:>2, =0=825@H5==>;5B=8E G;5=>2 8E A56820NI8E 2 :20@B8@0E, ?@8=5 @5:>=AB@C:F88, 2 A;CG05 5A;8 =568;K5 ?>;L7>20;8AL.
3 . / / !" #&
3 . 1 . .@848G5A:85 8 D878G5A:85 ;8F0 ( 40;55 - 70O28B5;8) , 8<5NI85 =0ACI5AB28BL @5:>=AB@C:F8N 2 ?>2, =0E>4OI8EAO 2 9 A>1AB25==>AB8, >1@0I0NBAO 2 5 CG@5645=85 ?> C?@02;5=8N 68;8I=K=4>3> 70:07G8:0" ?> ;>65=8O >1J5:B0 8;8 8=CN >@30=870F8N, 2 C?@02;5=88 :>B>@>9 =0E>48BAO 68;>9 4>D>@3> 70:;NG5=8O > 2>76=>AB8 ?@>2545=8O @5:>=AB@C:F88.
@5420@8B5;L=>5 70:;NG5=85 ?>4;568B A>3;0A>20=8N A A>1AB25==8:>3> 4> C?@02;5=8N <C=8F8?0;L=K< 8 4><04OI8?5@0B82=>< C?@02;5=88 C?@02;5=8N 68;8I=K=4>3> 70:07G8:0" , B5@@8B>@80;L=>9 04<8=8AB@0F859 @>40, B5E=8G5A:825B>< 45?0@B0@>4A:>3> E>7O9AB20. #:070==K5 ;8F0 2 ?@5420@8B5;L=>F5=:C ?> 2>76=><C 87289 ?@>6820=8O 3@0640=. @5420@8B5;L=>5 70:;NG5=85 A>3;0A>2K205BAO B0:65 A 45?0@B0< :C;LBC@K 8 BC@87<0 4A;02A:>9 >1;0AB8 2 A;CG05, 5A;8 @5:>=AB@C:F8O ?@54?>;0305BAO 2 68;><5, O2;ONI5<AO ?0@88 8 :C;LBC@K.
C=8F8?0;L=>5 CG@5645=85 ?> C?@02;5=8N 68;8I=K=4>3> 70:07G8:0" 8;8 8=0O >@30=870F8O, 2 C?@02;5=88 :>B>@>9 =0E>48BAO 68;>9 4>1E>48AB8 8 2 7028A8AB8 >B >1J53;0A>20=8O @5:>=AB@C:F88 A A>1AB25==8:0<8, =0=8<0B5;O25@H5==>;5B=8<8 G;5=0<8 A5<L8 =0=8: C:070==KE ;8F. 8AL >D>@5 A>3;0A>20=85 @5:>=AB@C:F88 O2;O5BAO ?@8;>65=851AB25==8:8, =0=825@H5==>;5B=85 G;5=K A5<L8 =0=85 A>3;0A85 =0 ?@>2545=85 @5:>=AB@C:F88 2 ?@8ACBAB288 AB0@>ABK 4>3> ;8F0, C?>;=>G5==>3> >@30=870F859, 2 C?@02;5=88 :>B>@>9 =0E>48BAO 68;>9 4>A;5 >7=0:>28O20=8O<8, ?@54JO2;O5<K4?8A8 7025@ONBAO >@30=870F859, 2 C?@02;5=88 :>B>@>9 =0E>48BAO 68;>9 4>5 70:;NG5=85 8 4>:C1E>48ACI5AB2;5=8O @5:>=AB@C:F88 A>3;0A=> ?@8;0305@>4A:>9 8=D@0AB@C:BC@K 8 CG5B0 68;LO D>@B:C 8AE>4=> - @07@5H8B5;L=>9 4>:C2545=85 @5:>=AB@C:F88.
3 . 2 . #?@02;5=85 @0728B8O 3>@>4A:>9 8=D@0AB@C:BC@K 8 CG5B0 68;LO ?5@5405B 70O2:C 8 A>1@0==K5 =5>1E>48:C2:8 8 70AB@>9:8 3>@>40 4;O A>AB02;5=8O 70:;NG5=8O 8 =0?@02;5=8O 53> 2 :> 3@04>AB@>8B5;L=>9 ?>;8B8:5. A;CG05 5A;8 @5:>=AB@C:F8O ?@54?>;0305BAO 2 68;><5, O2;ONI5<AO ?0@88 8 :C;LBC@K 8;8 =0E>4OI5@8G5A:>9 G0AB8 3>@>40, 70O2;5=85 ?>4;568B A>3;0A>20=8N A C?@02;5=85AB@>8B5;LAB20 1E>48AB8 70O28B5;L ?>;CG05B A>3;0A>20=85 =0 @5:>=AB@C:F8N A 02B>@>5:B0 68;>3> 4>@O4:5 8 =0 CA;>28OE, ?@54CAB@5==KE 70:>=>40B5;LAB2> 3@04>AB@>8B5;L=>9 ?>;8B8:5, @0AAB@52 ?@54AB02;5==K5 4>:C<5=BK, ?@8=8 2K40G5 @07@5H8B5;L=>3> ?8AL B828@>20==>B:075.
3 . 5 . !1>@ B5E=8G5A:8E CA;>289 =0 @5:>=AB@C:F8N >ACI5AB2;O5BAO 2 CAB0=>2;5==>@O4:5.
3 . 6 . #?@02;5=85 ?;0=8@>2:8 8 70AB@>9:8 3>@>40 =0 >A=>20=88 ?@54AB02;5==>3> ?0:5B0 4>:C2 3>B>28B ?>AB0=>2;5=85 @07@5H5=88 ?@>5:B8@>20=8O 8 2K405B 0@E8B5:BC@=>- ?;0=8@>2>G=>5 7040=85 =0 @07@01>B:C ?@>5:B0 @5:>=AB@C:F88. @>5:B @5:>=AB@C:F88 @07@010BK205BAO >@30=870F859, 8ACI5AB2;5=85 40==>3> 2840 @01>B.
3 . 7 . 0 >A=>20=88 ?@>5:B0, A>3;0A>20==>3> 8 CB25@645==>3> 2 CAB0=>2;5==>@O4:5, C?@02;5=85 ?;0=8@>2:8 8 70AB@>9:8 3>@>40 3>B>28B ?>AB0=>2;5=85 @5:>=AB@C:F88 ?>1J5:B0 2 F5;>A=>20=88 ?>AB0=>2;5=8O @>40 > @5:>=AB@C:F88 70O28B5;L:
- 70:;NG05B 4>3>2>@ A <C=8F8?0;L=K< CG@5645=85 C?@02;5=8N 68;8I=K=4>3> 70:07G8:0" ;81> 8=>9 >@30=870F859, 2 C?@02;5=88 :>B>@>9 =0E>48BAO 68;>9 4><, =0 2@52545=8O @5:>=AB@C:F88 4;O >ACI5AB2;5=8O :>=B@>;O 70 ?@>2>48<KB015A?5G5=8O A>E@0==>AB8 4>B45;L=KE 68;KE ?><5I5=89, ?@8=5 @5:>=AB@C:F88. > =0G0;0 ?@>2545=8O @01>B C:070==K5 68;K5 ?>4;560B >1A;54>20=8N A >D>@<;5=853> A>AB>O=8O;
- >1@0I05BAO ?> 2>?@>AC A=OB8O A @538AB@0F8>==>3> CG5B0 ?> 40==><C 2>48B @01>BK ?> @5:>=AB@C:F88 ?>1J5:B0 2 F5;>2:8 8 70AB@>9:8 3>@>40 8=D>@<0F8N 2 ?8AL45@60ICN =0820=85 >@30=870F88, >ACI5AB2;ONI59 ?@>872>4AB2> @01>B, =>:8 ?@>2545=8O @01>B; :>?8N 4>3>2>@0 =0 >ACI5AB2;5=85 B5E=8G5A:>3> =047>@0 A 02B>@>5:B0;
- ?@54JO2;O5B C?@02;5=8N ?;0=8@>2:8 8 70AB@>9:8 3>@>40 : ?@85;=5==K5 @01>BK, 0:BK =0 A:@KBK5 @01>BK CAB0=>2;5==>9 D>@=B@>;L 70 ?@>2>48<KB0ACI5AB2;O5B 02B>@ ?@>5:B0 =0 >A=>20=88 4>3>2>@0, 70:;NG5==>3> A 70O28B5;52:8 8 70AB@>9:8, 0 B0:65 >@30=870F8O, 2 C?@02;5=88 :>B>@>9 =0E>48BAO 68;>9 4>2:8 8 70AB@>9:8 3>B>28B ?@>5:B ?>AB0=>2;5=8O 1 CB25@645=88 0:B0 ?@85A;5 @5:>=AB@C:F88 740=89 8;8 ?>;L7>20=85 :>B>@K ?@O2;5:;> 70 A>1>9 CEC4H5=85 B5E=8G5A:>3> A>AB>O=8O >B45;L=KE :>=AB@C:B82=KE M;52 8;8 >1J5:B0 2 F5;>AB>O=8O ?@84>2KE B5@@8B>@89 8;8 CI5==KE ?@02 4@C38E 3@0640=, ?@>6820NI8E 2 4>B25BAB25==>ABL, ?@54CAB@5==CN 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>;L7>20=85 740=8O ( ?>?CA:05BAO B>;L:> 2 F5;OE, C:070==KE 2 70O2;5=88.
0<5AB8B5;L C?@02;5=8N
. . '
@8;>65=85
: >;>65=8N
> ?>@O4:5 87=0;L=>3> =07=0G5=8O 740=89
( ?>A;02;5
',
!+% #", !"/+% /"
# "/ ! $ !" #"# +
#'" ,/ - , / !!" / !
/ $#&, '/
) %
1 . "5E=8G5A:>5 >?8A0=85 >1J5:B0, A>45@60I55 M:A?;8:0F8N ?><5I5=89, A =0=5A5=85< AE5;03059 @5:>=AB@C:F88 ?>5 >@30=870F859, 2 C?@02;5=88 :>B>@>9 =0E>48BAO 68;>9 4>==K5 4>:C?88) .
3 . 8F5=78O =0 2K?>;=5=85 DC=:F89 70:07G8:0 ( :>?8O) .
4 . E@0==>5 >1O70B5;LAB2> ( 4;O >1J5:B>2, O2;ONI8EAO ?0<OB=8:0@88 8 :C;LBC@K) ( :>?8O) .
5 . $@032 MB0659, ?@8=5 @5:>=AB@C:F88.
6 . !2545=8O > ?@54?>;0305<KE 87<5=5=8OE I=>AB8 8=65=5@=>3> >1>@C4>20=8O.
7 . !>3;0A>20=85 @5:>=AB@C:F88 A 02B>@>5:B0 740=8O.
8 . 1O70B5;LAB2> 8A?>;L7>20BL 740=8O ( ?>==KE ?@02 8 8=B5@5A>2 =0=81AB25==8:>2, 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O3> 70:>=>40B5;LAB20, ?@54JO2;O5<K<8 : 3@0640=0< 8 N@848G5A:8< ;8F0;L7>20=88 68;8I=>3> D>=40.
9 . >?88 ?@02>CAB0=02;820NI8E 4>:C2 =0 68;>9 4>< 8 75<;N.
N\ CJ aJ @ d X B D
<
$ 1$` a$ $1$a$
$1$`a$ $d 1$N
$ 1$` a$ 1$ $1$a$ N\ X
* , : 4 T v R \ n N P J! ! n" 1$
$1$`a$ n" $# &$ % % &